O knize: 2020 / Sashka Shabalin se narodil do rodiny dědičných vojáků a nepředstavoval si pro sebe jiný osud než vojenskou službu a po promoci byl připraven vyrazit na hranici říše, aby pokračoval v díle svých slavných předků. Ale je pravda, co říkají: "Chceš-li rozesmát bohy, řekni jim o svých plánech." Osud měl s místem služby nově raženého poručíka trochu jiné plány. A neměl šanci spatřit vzdálené pohraničí, pohoří Ginkush pokryté ledovci a údolí ponořená do zeleně, nestihl se zúčastnit šarvátek s horalkami a musel za oceán do království Rovalia. sloužit jako pobočník vojenského atašé. Zdálo by se, že to není ta nejhrdinštější pracovní stanice. Ale mladý poručík stále neví, že ples v královském paláci může být nebezpečnější než nájezd v divokých horách a zabijáci tajného řádu temných elfů jsou mnohem nebezpečnější než všechny horské kmeny dohromady..